Nicejski koncil (325): antologija virov

Nicejski koncil (325) velja za prvi ekumenski cerkveni zbor. Na njem so zbrani škofje v navzočnosti cesarja Konstantina sprejeli rešitve za nekatera žgoča vprašanja: meletijanski spor, datum praznovanja velike noči in predvsem arijansko kontroverzo. Slovenska antologija virov, ki izhaja ob 1700-letnici koncila, omogoča vpogled v zgodovinske vire, ki opisujejo okoliščine, potek in odločitve koncila. Vključuje tudi sočasne teološke spise o vprašanju božanskosti Jezusa Kristusa: med njimi zavzema osrednje mesto prav nicejska veroizpoved.

Pričujoča slovenska izdaja vsebuje zgolj najpomembnejše pisne vire za nicejski koncil. Ni zamišljena kot celostna zgodovina arijanskega spora, še manj kot celovit prikaz teoloških razprav med 3. in 4. stoletjem ali izčrpen historiografski pregled obravnavanega obdobja z vidika cerkvene zgodovine. Gre za antologijo, cvetober zgodovinskih in teoloških virov, ki se zdijo najpomembnejši za razumevanje nicejskega koncila, da se bo slovenski bralec lahko z njimi prvič srečal neposredno. Vsakdo, ki se bo želel podrobneje seznaniti s problematikami, se bo moral napotiti h kritičnim izdajam v izvirnikih oziroma k drugim sodobnim prevodom.
S to izdajo se slovensko govoreči javnosti na široko odpirajo vrata k izvirnim besedilom nicejskega koncila. Zato je privlačna ne le za teologe, marveč tudi za zgodovinarje, cerkvene zgodovinarje, filozofe, klasične filologe, sociologe in še za marsikoga. Antologijo odlikuje tudi celostni pristop k analizi virov, povezanih z nicejskim koncilom. Viri so izbrani smotrno in obravnavani natančno, prikazani so tako v grškem in sirskem izvirniku kakor tudi v zanesljivem slovenskem prevodu. Besedila dopolnjujejo številne interpretacijske opombe, ki bralcu omogočajo lažje razumevanje zgodovinskih besedil ter njihovega duhovnega in političnega konteksta.